展覧会案内
特別展
終了しました
「金重陶陽 没後５０年展」
平成２９年９月１６日(土)～１１月１２日(日)
備前焼中興の祖と呼ばれる金重陶陽（1896～1967年）は、備前焼の窯六姓の一つである金重家に生まれました。様々な工夫と努力を積み重ね、陶陽は桃山風備前を再興させ、備前焼で初となる重要無形文化財保持者（人間国宝）に認定されました。
陶陽没後５０年、今日の備前焼の隆盛の礎を築いた陶陽の業績を偲び、初期の細工物から茶陶や食器類など陶陽の代表作約１００点を一堂に展示し、陶陽芸術の全貌に迫ります。
◆入館料◆
一 般 ７００円
高・大学生 ４００円
小・中学生 ２００円
友 の 会 ２００円
※障害者手帳提示の方・付添者 無料
※団体（２０名様以上） ２割引
◎特別講演会③のご案内
日 時：平成29年10月1日（日） １３時３０分～１５時
講 師：東京国立近代美術館 特任研究員 諸山正則 氏
岡山県指定重要無形文化財保持者 備前焼作家 金重晃介 氏
演 題：「金重陶陽 今もなお」
場 所：林原美術館ロビー
定 員：５０名（要予約）
参加費：５００円（入館料別途）
◎お茶会「陶陽を偲ぶ茶会」のご案内
日 時：平成29年10月21日（土）・10月22日（日） １０時～１６時２５分
場 所：林原美術館内 茶室「竹明庵」
定 員：各日８０名（要予約）
参加費：１，０００円（入館料別途）
◎ギャラリートーク
会期中の毎土曜日 １４時から
◎会期中の休館日は下記の通りです。
月曜日休館（祝日の場合は翌日）
【Special Exhibition】
KANESHIGE TOYO: 50th Memorial Retrospective
September 16－November 12, 2017
Kaneshige Toyo (1896－1967) was born in Imbe village, Wake district, Okayama prefecture (present day Imbe, Bizen city), as the first son of branch family of the Kaneshiges, one of the six authorized families to produce Bizen ware. Toyo quested the true nature of Bizen ware in those which were made in Momoyama era (For about 50 years around 1600A.D., Bizen ware made by pottery’s wheel was highly appreciated along with the popularity of tea ceremony.) and challenged to revive them, including the wheel techniques. Finally, he succeeded in coming it true with variety of efforts and established his own and new style, making the most of the clay’s characteristics as the most attractive point of Bizen ware and bringing out the beauty of the clay itself. Consequently in 1956, he was designated to be the first holder of important intangible cultural properties (a Living National Treasure) in the field of Bizen ware by the government. This became the basement of flourishing of today’s Bizen ware.
It has been 50 years since Toyo passed away and we are very pleased if this exhibition of his representative works helps you think of his achievement and big influence on modern Bizen ware.
陶藝巨匠 金重陶陽
逝世五十周年紀念回顧展
二零一七年九月十六日(星期六) >> 二零一七年十一月十二日(星期日)
藝術與風格
金重陶陽(1896-1967)生於岡山縣和氣郡伊部村(即現今備前市伊部)，為當年授權製作備前燒的六大家族之一 ，金重家族分家之長子。陶陽推崇備前燒的簡樸自然感，並致力復興始於桃山時期以轆轤製作的備前燒陶藝。(桃山時期為公元1600 年前後約五十年，當年茶道的普及，讓以轆轤製作的備前燒工藝品獲得高度評價。)
金重陶陽成功地建立破舊立新的個人風格，利用泥土的天然特質，以淳樸無華的風格呈現備前燒獨一無二的豔麗。於1956年，陶陽成為首位被日本文部科學大臣指定在備前燒領域中的重要無形文化財保持者 ─ 人間國寶，亦成為備前燒源遠流長至今的根基。陶陽逝世至今已50載，我們很高興你能透過他的代表作，了解他對當今備前燒陶藝的重大貢獻及深遠影響。
陶陽没後５０年、今日の備前焼の隆盛の礎を築いた陶陽の業績を偲び、初期の細工物から茶陶や食器類など陶陽の代表作約１００点を一堂に展示し、陶陽芸術の全貌に迫ります。
◆入館料◆
一 般 ７００円
高・大学生 ４００円
小・中学生 ２００円
友 の 会 ２００円
※障害者手帳提示の方・付添者 無料
※団体（２０名様以上） ２割引
◎特別講演会③のご案内
日 時：平成29年10月1日（日） １３時３０分～１５時
講 師：東京国立近代美術館 特任研究員 諸山正則 氏
岡山県指定重要無形文化財保持者 備前焼作家 金重晃介 氏
演 題：「金重陶陽 今もなお」
場 所：林原美術館ロビー
定 員：５０名（要予約）
参加費：５００円（入館料別途）
◎お茶会「陶陽を偲ぶ茶会」のご案内
日 時：平成29年10月21日（土）・10月22日（日） １０時～１６時２５分
場 所：林原美術館内 茶室「竹明庵」
定 員：各日８０名（要予約）
参加費：１，０００円（入館料別途）
◎ギャラリートーク
会期中の毎土曜日 １４時から
◎会期中の休館日は下記の通りです。
月曜日休館（祝日の場合は翌日）
【Special Exhibition】
KANESHIGE TOYO: 50th Memorial Retrospective
September 16－November 12, 2017
Kaneshige Toyo (1896－1967) was born in Imbe village, Wake district, Okayama prefecture (present day Imbe, Bizen city), as the first son of branch family of the Kaneshiges, one of the six authorized families to produce Bizen ware. Toyo quested the true nature of Bizen ware in those which were made in Momoyama era (For about 50 years around 1600A.D., Bizen ware made by pottery’s wheel was highly appreciated along with the popularity of tea ceremony.) and challenged to revive them, including the wheel techniques. Finally, he succeeded in coming it true with variety of efforts and established his own and new style, making the most of the clay’s characteristics as the most attractive point of Bizen ware and bringing out the beauty of the clay itself. Consequently in 1956, he was designated to be the first holder of important intangible cultural properties (a Living National Treasure) in the field of Bizen ware by the government. This became the basement of flourishing of today’s Bizen ware.
It has been 50 years since Toyo passed away and we are very pleased if this exhibition of his representative works helps you think of his achievement and big influence on modern Bizen ware.
陶藝巨匠 金重陶陽
逝世五十周年紀念回顧展
二零一七年九月十六日(星期六) >> 二零一七年十一月十二日(星期日)
藝術與風格
金重陶陽(1896-1967)生於岡山縣和氣郡伊部村(即現今備前市伊部)，為當年授權製作備前燒的六大家族之一 ，金重家族分家之長子。陶陽推崇備前燒的簡樸自然感，並致力復興始於桃山時期以轆轤製作的備前燒陶藝。(桃山時期為公元1600 年前後約五十年，當年茶道的普及，讓以轆轤製作的備前燒工藝品獲得高度評價。)
金重陶陽成功地建立破舊立新的個人風格，利用泥土的天然特質，以淳樸無華的風格呈現備前燒獨一無二的豔麗。於1956年，陶陽成為首位被日本文部科學大臣指定在備前燒領域中的重要無形文化財保持者 ─ 人間國寶，亦成為備前燒源遠流長至今的根基。陶陽逝世至今已50載，我們很高興你能透過他的代表作，了解他對當今備前燒陶藝的重大貢獻及深遠影響。